Lors de l’immatriculation de votre entreprise hongroise, vous devrez indiquer son activité principale. Il ne s’agit pas d’une simple déclaration des activités que vous prévoyez d’exercer : il existe une liste officielle acceptée par tous les pays membres de l’Union européenne dans laquelle vous choisissez l’élément qui correspond le mieux à vos activités prévues. Chaque activité a un identifiant numérique, qui est son code NACE.
Qu’est-ce exactement que le code NACE ?
Créée en 1970, destinée à être utilisée à l’échelle internationale pour rendre comparables des statistiques économiques entre pays, la NACE est un système de classification énumérant les activités économiques qu’une entreprise peut exercer. Sa version la plus récente a été publiée en 2008 et elle est actuellement utilisée dans toute l’Union européenne.
NACE est l’acronyme de la dénomination française du système : Nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne. En hongrois, on l’appelle TEÁOR, acronyme de « Tevékenységek Egységes Ágazati Osztályozási Rendszere », sa traduction directe.
Afin de refléter la classification, la NACE utilise des codes selon une approche descendante pour décrire des activités économiques : vous considérez d’abord le domaine d’activité économique, puis vous le précisez. Le code NACE complet d’une activité se compose d’une lettre et de quatre chiffres.
- Niveau 1 : Lettres A à U identifiant le domaine principal d’activité. : J – Information et communication.
- Niveau 2 : Deux chiffres identifiant la division de l’activité. : J58 – Édition.
- Niveau 3 : Un chiffre identifiant le groupe de l’activité. : J58.2 – Édition de logiciels.
- Niveau 4 : Un chiffre identifiant la classe de l’activité. : J58.2.1 – Édition de jeux électroniques.
Cela semble complexe ? Découvrez notre sélecteur de code NACE !
Le code NACE pour votre entreprise hongroise
Lors de la création de votre entreprise hongroise, vous devez choisir au moins une activité – cela sera son activité principale. Il est possible de choisir un nombre illimité d’autres activités comme activités secondaires ou auxiliaires. L’activité principale doit être indiquée à la création de l’entreprise et peut être modifiée ultérieurement, uniquement par un avocat, pour une somme forfaitaire ; les activités secondaires peuvent être ajoutées ou modifiées par votre comptable à votre guise.
Par rapport aux autres activités, la majeure partie du chiffre d’affaires de votre entreprise doit provenir de l’activité principale, mais il n’existe pas de seuil minimal. En supposant que votre entreprise exerce différentes activités, il peut arriver que seulement 25 % du chiffre d’affaires proviennent de votre activité principale, si ces 25 % sont supérieurs au chiffre d’affaires de chacune des autres activités.
Cependant, il n’est pas nécessaire d’indiquer le code NACE sur vos factures. Vous pouvez délivrer des factures pour des activités que vous n’avez pas enregistrées auparavant. Néanmoins, si vous prévoyez de délivrer de nombreuses factures pour une activité donnée, il est logique de l’ajouter à vos données d’entreprise. Bien que ni l’administration fiscale (NAV) ni l’Office central de statistiques hongrois (KSH) ne suivent facture par facture votre chiffre d’affaires pour chacune des activités, le KSH exige une fois par an que vous indiquiez le chiffre d’affaires approximatif dans chaque activité.
Lors de l’ouverture de votre compte entreprise, la banque s’enquerra de vos activités. Quand vous remplissez son formulaire, il est logique de penser en termes de codes NACE. De cette façon, vous fournissez à la banque des informations plus faciles à comprendre, tout en indiquant que vous savez de quoi vous parlez, démontrant ainsi que vous êtes un partenaire sérieux et fiable.
Avez-vous besoin d’aide à la création d’entreprise ?
Quand vous créerez votre entreprise en Hongrie, il vous sera demandé d’indiquer son activité principale selon les termes de la classification NACE, donc vous devrez sélectionner le code NACE adéquat dans la liste complète de 629 classes. Si vous décidez d’immatriculer votre entreprise avec Helpers Hungary dans le cadre de notre service, nous vous aiderons à sélectionner le bon code NACE en fonction de votre description. Vous pouvez vous concentrer sur le lancement de votre entreprise ; confiez-nous les tâches administratives.